《误杀》票房口碑俱佳 导演:终局没有思考过其

2020-03-18  阅读次数:

  2019-12-18 09:45:00

  肖央、谭卓、陈冲等主演剧情立功片上映5天票房2.83亿,豆瓣7.7分,新京报专访导演解析细节

  《误杀》终局没有思考过其他版本

  由陈思诚监制,柯汶利执导,肖央、谭卓、陈冲、姜皓文、秦沛等主演的剧情立功片《误杀》已于12月13日全国公映,至截稿前,该片上映5天票房收获2.83亿,豆瓣评分7.7分,不管是票房和口碑,在同档期片子中都属于佼佼者。这个后果,关于第一次执导长片的导演柯汶利来讲很高兴,他没有预料到会有这么好的后果,但他置信内地不美观众的审美,看完片子以后,必然会有一些口碑。

  片子翻拍自印度片子《误杀瞒天记》(该片也是翻拍自更早的印度影片《比赛》),讲述了父亲为了保护女儿,用片子里学来的反侦察手段为家人脱罪的故事。在改编上,导演在保持原作基本框架的同时,也在很多细节上做了变更,更契合中国人的审美,影象言语的表达更丰富。不外,有些情节也让不美观众心存困惑,比如开头让父亲去自首的修改,陈冲那句“给我查他一年的不美观影记录”的台词让很多不美观众笑场,新京报独家专访了该片导演柯汶利,针对影片中的一些细节为不美观众答疑解惑。

  终局

  没有其他方面的考量

  在印度版《误杀瞒天记》开头,父亲瞒天过海胜利复仇,没有遭到司法制裁。而中国版《误杀》修改比拟大年夜,肖央饰演的李维杰最后自首,这个终局是导演柯汶利和6个编剧及监制陈思诚的不合决定,并没有思考过其他版本的终局。很多不美观众都认为这类立功受刑的终局是因为国际上映的考量,导演柯汶利说这完满是创作上的启事,“我们想评论辩论得更多一点,不只让不美观众认为好爽。肖央饰演的李维杰自首后在警车上有个含笑的镜头,那一刻末尾其实才是他真实的自在,这也是我们片子外面想说的”。

  逻辑

  信息量太大年夜致记忆遗掉

  片中李维杰用强化记忆的方法把一切证人的记忆弄混,模糊结案发时间,有些不美观众认为片子在逻辑上不够严密。导演认为是片子的信息量特别大年夜,不美观众只看一次的话能够会遗掉一些细节,“我们自己做剪辑的时分,逻辑是十分清晰的。第一次李维杰因为要修收集独自出差去罗统;第二次,误杀后,李维杰带着全家人出游罗统;第三次,一家人再次到罗统和证人扳谈,给他们洗脑。”

  笑场

  “查不美观影记录”震动影迷

  片中陈冲饰演的警长拉韫从李维杰爱好看片子找到打破口,请求“给我查他一年的不美观影记录”。这句台词在影院惹起很多不美观众的笑场,关于笑场,导演不太了解,按“当你看过1000部以上的片子,这世界压根没有甚么新颖的事”这个思路去推论,查一下不美观影记录,“我认为挺公道的,没缺点。豆瓣网友能够会认为说,他们都是影迷,这句话能够跟他们比拟切近,他们笑能够是因为认为有感触感染。”